-
1 стратегический резерв
Military: strategic reserveУниверсальный русско-английский словарь > стратегический резерв
-
2 стратегический резерв СВ
Универсальный русско-английский словарь > стратегический резерв СВ
-
3 стратегический резерв
adjmilit. Hauptreserve, strategische ReserveУниверсальный русско-немецкий словарь > стратегический резерв
-
4 стратегический резерв
Русско-английский словарь по логистике > стратегический резерв
-
5 стратегический резерв
Strategik ätiýaçlygyРусско-туркменский словарь военной терминологии > стратегический резерв
-
6 стратегический резерв ВГК ОВС НАТО в Европе
Military: SACEUR strategic reserveУниверсальный русско-английский словарь > стратегический резерв ВГК ОВС НАТО в Европе
-
7 стратегический резерв ГСМ
Military: strategic petroleum reserveУниверсальный русско-английский словарь > стратегический резерв ГСМ
-
8 стратегический резерв СВ на континентальной части США
Military: continental US Army strategic reserveУниверсальный русско-английский словарь > стратегический резерв СВ на континентальной части США
-
9 стратегический резерв средств обеспечения мобильности
Military: mobile strategic reserveУниверсальный русско-английский словарь > стратегический резерв средств обеспечения мобильности
-
10 стратегический резерв армии
Универсальный русско-немецкий словарь > стратегический резерв армии
-
11 резерв энергетических мощностей
резерв энергетических мощностей
Термин, применяемый в прогнозировании балансов электроэнергии и мощности. Различаются: 1) расчетный резерв мощности; 2) оперативный резерв мощности; 3) ремонтный резерв мощности 4). стратегический резерв системы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резерв энергетических мощностей
-
12 резерв
1) ( источник) scorta ж., riserva ж.2) ( войска) truppe ж. мн. di riserva, riserve ж. мн.* * *м.riserva f тж. воен.; scorte f plпроизводственные резе́рвы — riserve di produzione
неиспользованные резе́рвы — ri-serve inutilizzate
трудовые резе́рвы — riserve di mano / dopera
резе́рв главного командования воен. — riserva generale
иметь в резе́рве — riservare vt, avere come riserva / in serbo
зачислить в резе́рв воен. — collocare in aspettativa
быть в резе́рве спорт. — essere a disposizione / di rincalzo; fare la riserva
* * *n1) gener. rispetto, riserva, schiera di riscossa2) econ. cuscinetto, scorta3) fin. accantonamento, fondo, stock -
13 стратегический боеготовый резерв
Military: strategic ready reserveУниверсальный русско-английский словарь > стратегический боеготовый резерв
-
14 горячий резерв
1. hot reserve2. hot standby -
15 холодный резерв
1. cold reserve2. cold standby -
16 холодный резерв
Русско-английский словарь по информационным технологиям > холодный резерв
-
17 стратегий
стратегий1. стратегия; наука ведения войны (сарым моштен эртарашлан шинчымаш-влак, сеҥымашке шуктышо корно да йӧн-влакым муын моштымаш)Сеҥымашке кондышо стратегий победоносная стратегия;
стратегийым ямдылымаш разработка стратегии.
2. стратегия; искусство руководства чем-л. (экономикым вияҥдымаште, политик кучедалмашым наҥгайымаште тӱҥ корно ден йӧн-влакым вискален рашемдымаш да эн сай-влакшым ойырен налын моштымаш)Партийын стратегий ден тактикыже стратегия и тактика партии;
терген рашемдыме стратегий выверенная стратегия.
Калык озанлыкым вияҥдыме итог партийын экономик стратегийжын чын улмыжым ӱшандарен ончыкта. «Мар. ком.» Итоги развития народного хозяйства убедительно показывают верность экономической стратегии партии.
3. в поз. опр. стратегический; относящийся к стратегииСтратегий план стратегический план;
стратегий резерв стратегический резерв.
Кызыт тиде ӱвӧ мемнан стратегий пунктна. «Ончыко» Сейчас эта ветла – наш стратегический пункт.
Сравни с:
стратегический -
18 страховые резервы
1. actuarial reserves2. contingency reserveРусско-английский большой базовый словарь > страховые резервы
-
19 норма обязательных резервов
Русско-английский большой базовый словарь > норма обязательных резервов
-
20 поддержание реальной стоимости валютных резервов
Русско-английский большой базовый словарь > поддержание реальной стоимости валютных резервов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Стратегический резерв мощности — (strategic power reserves) планируемый на перспективу резерв мощности, предназначенный для полной или частичной компенсации непредвиденных заранее нарушений балансов мощности, вызванных причинами, которые не учитываются при определении других… … Экономико-математический словарь
РЕЗЕРВ — резерва, м. [от латин. reservo сберегаю]. 1. Часть войск, оставленная в распоряжении начальника (воен.). Ввести в бой последние резервы. Двинуть резервы на поддежку. Батальон отошел в резерв. Стратегический резерв. Полковой резерв. || То, откуда… … Толковый словарь Ушакова
РЕЗЕРВ — (фр., этим. см. пред. сл.). Запасное войско, которое держится наготове для помощи, в разных пунктах, на поле битвы; запас. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕЗЕРВ запасное войско. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Резерв энергетических мощностей — (Electric power reserves) — термин, применяемый в прогнозировании балансов электроэнергии и мощности. Различаются: 1) расчетный резерв мощности; 2) оперативный резерв мощности; 3) ремонтный резерв мощности 4). стратегический резерв системы … Экономико-математический словарь
резерв энергетических мощностей — Термин, применяемый в прогнозировании балансов электроэнергии и мощности. Различаются: 1) расчетный резерв мощности; 2) оперативный резерв мощности; 3) ремонтный резерв мощности 4). стратегический резерв системы. [http://slovar lopatnikov.ru/]… … Справочник технического переводчика
Стратегический нефтяной резерв США — Стратегический нефтяной резерв США в США резерв нефти в четырёх природных подземных хранилищах (соляных куполах) вдоль побережья Мексиканского залива в Техасе и Луизиане. Создан в 1975 году по решению Конгресса США. Впервые был задействован … Википедия
РЕЗЕРВ — (Body of reserve) 1. Корабли, части или соединения, оставленные в распоряжение начальника в целях усиления главного удара или для противодействия при неблагоприятных случайностях. 2. Корабли, не входящие в состав действующего флота и имеющие… … Морской словарь
РЕЗЕРВ — РЕЗЕРВ, а, муж. 1. Запас, откуда черпаются новые силы, ресурсы. Производственные резервы. Использовать все резервы. 2. Воинские формирования, предназначенные для создания новых и усиления действующих группировок. Стратегический, тактический,… … Толковый словарь Ожегова
стратегиялық резерв — (Стратегический резерв) Жоғарғы қолбасшыға тікелей бағынатын резерв. Құрамы жалпы әскери, зениттік, аваициялық және т.б. құрамалардан, майдандағы оперативтік әскери бірлестіктер түрінен, тылда жасақталған немесе жаттығып жатқан құрамалар мен… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Технологический резерв мощности в энергосистеме — включает в себя: оперативный резерв мощности, величина которого определяется Минэнерго России с участием системного оператора; стратегический резерв мощности, величина которого определяется Минэнерго России по согласованию с ФЭК РФ, Министерством … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Второй стратегический эшелон РККА — В данной статье или разделе имеется избыток цитат либо слишком длинные цитаты. Излишние и чрезмерно большие цитаты следует обобщить и переписать своими словами. Возможно, эти цитаты будут более уместны в Викицитатнике или в Викитеке … Википедия
